1
00:00:12,169 --> 00:00:13,537
Golem de Pedra!
2
00:00:20,177 --> 00:00:22,246
Isso deveria
pulverizar Madara!
3
00:00:22,747 --> 00:00:23,781
Estilo Madeira...
4
00:00:26,317 --> 00:00:27,817
{\an1}Floresta da Floresta Profunda!
5
00:00:37,328 --> 00:00:38,928
Ah! Caramba!
6
00:00:40,797 --> 00:00:41,432
[suspiro]
7
00:00:46,069 --> 00:00:47,237
[rosnando]
8
00:00:48,104 --> 00:00:50,140
Como esperado!
9
00:00:53,276 --> 00:00:55,311
{\an1}Está cada vez mais perto...
E agora?!
10
00:00:57,713 --> 00:00:59,782
{\an1}Espere... Isso é
Do avô!
11
00:01:00,383 --> 00:01:01,617
Kazekage!
12
00:01:01,650 --> 00:01:02,718
Sim eu sei!
13
00:01:13,929 --> 00:01:14,997
O que é aquilo?
14
00:01:15,465 --> 00:01:17,666
Basta olhar para o
pura escala disso!
15
00:01:17,699 --> 00:01:20,601
{\an1}Para criar uma floresta
em um instante!
16
00:01:20,869 --> 00:01:24,473
{\an1}Pessoal, cuidado com o
pólen! Não inale!
17
00:01:26,175 --> 00:01:28,043
{\an1}Não apenas a Floresta Profunda
Emergência...
18
00:01:28,544 --> 00:01:32,147
{\an1}... mas a Floresta Profunda
Florescer também? Como ousa
você, Kabuto!
19
00:01:37,718 --> 00:01:40,254
{\an7}Não há shinobi vivo
hoje quem é tão poderoso quanto
20
00:01:40,289 --> 00:01:44,225
{\an7}o Primeiro Hokage,
Hashirama Senju.
21
00:01:44,258 --> 00:01:45,726
{\an7}Todo mundo diz isso.
22
00:01:47,662 --> 00:01:50,798
{\an7}Na verdade, muitos duvidam que seu
o poder era tão forte quanto
dizem as lendas, assim como elas
23
00:01:50,832 --> 00:01:55,136
{\an7}pense no Sábio do
O poder dos Seis Caminhos
era um conto de fadas.
24
00:01:55,470 --> 00:01:59,240
{\an7}É hora de mostrar isso a eles
todos os mitos eram reais!
25
00:02:01,975 --> 00:02:03,111
{\an1}Espere, seu bastardo!
26
00:02:08,249 --> 00:02:10,318
{\an8}[suspiros]
27
00:02:10,851 --> 00:02:13,086
{\an1}Vocês estão muito distraídos
pelas flores!
28
00:02:13,387 --> 00:02:15,355
{\an1}Não! Sem chance! Raikage!
29
00:02:24,898 --> 00:02:27,968
{\an1}[risada] Parece que é
hora de queimar as coisas agora...
30
00:02:28,168 --> 00:02:29,768
Estilo Fogo!
31
00:02:30,870 --> 00:02:32,705
{\an1}Majestosa Chama Demolidora!
32
00:02:34,241 --> 00:02:36,809
{\an1}[gemido doloroso]
33
00:02:37,210 --> 00:02:38,144
Mizukage!
34
00:04:29,218 --> 00:04:31,454
{\an1}Água... Estilo Água.
[gemido]
35
00:04:47,603 --> 00:04:52,240
{\an1}Acho que estou muito velho...
fazer qualquer coisa.
36
00:05:06,354 --> 00:05:08,889
{\an1}Ei, a esquerda
lado está sujo!
37
00:05:08,922 --> 00:05:11,892
{\an1}Isso é precioso
pedra do Oculto
Vila de Pedra!
38
00:05:11,925 --> 00:05:14,295
{\an1}Você precisa aprender a
seja verdadeiro e certo.
39
00:05:14,329 --> 00:05:17,031
E esfregue até
suas mãos ficam borradas!
40
00:05:17,766 --> 00:05:20,034
{\an7}Suas rimas e trocadilhos
estão me matando.
41
00:05:20,067 --> 00:05:21,035
{\an8}O quê-?!
42
00:05:22,637 --> 00:05:25,806
{\an1}Ouça, símbolo do nosso
aldeia ou não, essa coisa
parece nada mais do que
43
00:05:25,839 --> 00:05:28,442
{\an1}um simples e velho comum
arrase se você me perguntar!
44
00:05:28,942 --> 00:05:30,944
{\an1}Quero dizer, por que não temos
Grandes Faces de Pedra apenas
45
00:05:30,978 --> 00:05:32,946
{\an1}como a Folha Oculta
Aldeia faz?
46
00:05:32,980 --> 00:05:36,050
{\an1}Parece que você está sendo um
verdadeiro pão-duro, Senhor
Tsuchikage.
47
00:05:36,317 --> 00:05:39,586
{\an1}Ohnoki, posso dizer o valor
de qualquer pedra que eu vejo apenas por
48
00:05:39,620 --> 00:05:42,690
{\an1}dando uma boa olhada
isso por um momento ou dois.
49
00:05:42,723 --> 00:05:47,561
{\an1}Esta pedra é... um símbolo! Isso
carrega dentro de si o nosso
Vontade de Pedra da aldeia!
50
00:05:47,594 --> 00:05:49,128
{\an1}É a nossa base!
51
00:05:49,162 --> 00:05:53,266
{\an1}Ah, até um pão-duro com
suas palavras! Não fique usando
nosso símbolo em seus trocadilhos!
52
00:05:53,299 --> 00:05:54,500
Bem...
53
00:05:54,901 --> 00:05:57,704
{\an1}Na verdade, você está certo. Isto
é apenas uma pedra comum.
54
00:05:58,806 --> 00:05:59,839
O que?!
55
00:06:02,275 --> 00:06:03,343
Ah!
56
00:06:03,376 --> 00:06:05,545
{\an1}O que você acha que é
fazendo, seu velho estúpido?!
57
00:06:05,578 --> 00:06:07,347
{\an1}Não sei dizer qual
um é agora!
58
00:06:07,380 --> 00:06:10,717
{\an1}Veja... se você simplesmente colocar um
novo deles aqui como
59
00:06:10,750 --> 00:06:13,218
{\an1}isso, ninguém faria
nunca soube disso.
60
00:06:13,251 --> 00:06:14,821
O que?!
61
00:06:15,020 --> 00:06:18,558
{\an1}O que é realmente importante é
a Vontade de Pedra dentro
você.
62
00:06:20,425 --> 00:06:24,896
{\an1}Assim como posso com um
pedra comum, eu também posso
diga o valor de alguém
63
00:06:24,930 --> 00:06:27,432
{\an1}só de olhar para eles.
64
00:06:27,966 --> 00:06:28,967
Ohnoki...
65
00:06:30,469 --> 00:06:34,406
{\an1}Escondido dentro da vontade você
possuir é o poder de
mudar o mundo inteiro.
66
00:06:34,740 --> 00:06:40,010
{\an1}Mas se você não tomar cuidado, eu
preocupe-se com aquela preciosa vontade de
o seu pode desaparecer...
67
00:06:41,946 --> 00:06:43,080
Desaparecer?
68
00:06:58,996 --> 00:07:00,231
O que?! Mas por que?!
69
00:07:01,632 --> 00:07:04,201
{\an1}Esse não foi o acordo!
Senhor Hashirama disse...
70
00:07:04,235 --> 00:07:06,137
{\an1}Não há aliança agora.
71
00:07:06,170 --> 00:07:09,038
{\an1}Você simplesmente se curvará diante
o poder do Oculto
Folha!
72
00:07:09,507 --> 00:07:14,010
{\an1}E também... nunca mencione isso
o nome do shinobi no meu
presença novamente!
73
00:07:16,781 --> 00:07:17,914
Susano'o!
74
00:07:27,924 --> 00:07:28,992
Barreiras!
75
00:07:30,593 --> 00:07:35,665
{\an1}À medida que você continua encontrando
barreiras, você pode abandonar
sua vontade, dê desculpas ou
76
00:07:35,698 --> 00:07:38,535
{\an1}talvez até substitua
isso com ódio.
77
00:07:38,934 --> 00:07:41,069
{\an1}Ouça bem, sua vontade...
78
00:07:41,937 --> 00:07:45,575
{\an1}Nunca abandone e sempre
ande com orgulho!
79
00:08:06,695 --> 00:08:09,097
{\an1}Parece que você ainda quer
continuar dançando...
80
00:08:10,265 --> 00:08:13,435
{\an1}Mas não há força
permanecendo em seu passo
mais!
81
00:08:37,425 --> 00:08:39,427
{\an8}Chega de desculpas!
82
00:08:45,299 --> 00:08:49,236
{\an7}Estilo de partícula: Atômico
Desmontando Jutsu!
83
00:09:06,119 --> 00:09:08,788
{\an1}Olhe para mim sendo lamentável
mais ou menos a minha idade...
84
00:09:10,123 --> 00:09:14,561
{\an1}Não há desculpa para fazer
que desculpa! Vamos!
85
00:09:24,270 --> 00:09:25,337
O que é isso?
86
00:09:25,739 --> 00:09:27,072
{\an1}Bom trabalho, Ohnoki!
87
00:09:28,674 --> 00:09:32,278
{\an1}Bom, vocês estão todos acordados! Todos
certo, então! Vamos em frente
com nosso contra-ataque!
88
00:09:34,580 --> 00:09:35,781
Lá está ele agora!
89
00:09:41,253 --> 00:09:42,488
Você dança bem.
90
00:09:47,893 --> 00:09:51,897
{\an1}No entanto, seu passo
ainda está muito fraco.
91
00:09:52,330 --> 00:09:55,466
{\an1}É isso?! O primeiro
A cara do Hokage?!
92
00:09:58,369 --> 00:10:02,507
{\an1}Eu não queria acreditar,
mas é por isso que ele pode
use o estilo madeira!
93
00:10:03,876 --> 00:10:07,612
{\an7}[rindo] E isso é longe
diferente do que Senhor
94
00:10:07,645 --> 00:10:10,281
{\an7}Orochimaru desenvolvido
com Danzo.
95
00:10:10,715 --> 00:10:16,119
{\an7}O Primeiro Hokage estava empatado
mais poderoso que Madara
é. Então, agora essa fusão de
96
00:10:16,153 --> 00:10:19,757
{\an8}ambos serão meus
arma definitiva!
97
00:10:20,157 --> 00:10:22,894
{\an1}Ninguém pode impedir isso
Reanimação!
98
00:11:56,450 --> 00:11:57,251
Espere!
99
00:12:00,121 --> 00:12:01,488
{\an1}É você, Itachi?!
100
00:12:05,192 --> 00:12:07,162
{\an1}Eu disse para você esperar!
101
00:12:14,368 --> 00:12:15,369
Um Susano'o!
102
00:12:16,937 --> 00:12:20,407
{\an1}Aquele Susano'o. Você
definitivamente são Itachi!
103
00:12:21,842 --> 00:12:26,580
{\an1}Estou impressionado. eu não sabia
você foi capaz de dominar
também, Sasuke.
104
00:12:27,681 --> 00:12:30,951
{\an1}Mas o que você está fazendo
aqui?! Você está morto!
105
00:12:32,152 --> 00:12:33,252
{\an1}O jutsu de Kabuto...
106
00:12:34,154 --> 00:12:36,289
Eu me tornei um
Shinobi reanimado.
107
00:12:37,824 --> 00:12:38,992
{\an1}Não há tempo para conversar agora.
108
00:12:40,226 --> 00:12:42,395
{\an1}Há algo importante
que eu tenho que fazer.
109
00:12:43,062 --> 00:12:46,766
{\an1}E daí?! Eu não ligo!
Você está aqui, bem na frente
de mim, agora mesmo!
110
00:12:47,767 --> 00:12:49,234
E eu tenho
perguntas para você!
111
00:12:49,769 --> 00:12:50,903
Pergunte-me mais tarde...
112
00:12:51,838 --> 00:12:53,473
Mas você provavelmente
não vou ouvir...
113
00:12:54,140 --> 00:12:55,875
{\an1}Foi você quem me contou.
114
00:12:56,142 --> 00:12:59,145
{\an1}Para vir e encontrar você assim que eu
tinha os mesmos olhos que você!
115
00:12:59,679 --> 00:13:03,315
{\an1}Agora você quer fugir
de mim?! Você está correndo
por culpa por ser um
116
00:13:03,348 --> 00:13:06,718
{\an1}mentiroso?! Você não tem o
coragem de me contar a verdade!
117
00:13:08,286 --> 00:13:10,989
{\an1}Eu já sei tudo
sobre você de qualquer maneira!
118
00:13:12,657 --> 00:13:15,694
{\an1}É por isso que vou
destrua a Folha Oculta!
119
00:13:16,461 --> 00:13:19,631
{\an1}Eu já te disse quando
lutaram um contra o outro...
120
00:13:20,465 --> 00:13:22,934
{\an1}Cada um de nós mora dentro
nossas próprias fantasias.
121
00:13:24,202 --> 00:13:26,071
{\an1}Pedi para você pensar
sobre isso dessa maneira.
122
00:13:27,072 --> 00:13:30,341
{\an1}E sobre como a realidade de alguém
pode ser uma ilusão.
123
00:13:31,575 --> 00:13:33,711
{\an1}No entanto, minha verdade é real.
124
00:13:33,744 --> 00:13:37,615
{\an1}Não moro mais dentro de um
ilusão! E eu posso ver
através do seu genjutsu!
125
00:13:39,084 --> 00:13:40,384
Esses olhos...
126
00:13:40,417 --> 00:13:41,485
{\an1}...são seus olhos!
127
00:13:47,191 --> 00:13:51,962
{\an1}Sasuke entende todos os seus
dor e sua resolução de fazer
o que você fez!
128
00:13:52,997 --> 00:13:57,134
{\an1}Mas Sasuke não é como você.
Ele realmente vai destruir
a Folha Oculta!
129
00:13:57,568 --> 00:14:00,004
{\an1}Ele vai matar todo mundo
para vingar a dor
130
00:14:00,037 --> 00:14:02,873
{\an1}que a aldeia causou
seu irmão mais velho!
131
00:14:07,577 --> 00:14:10,281
{\an1}Posso dizer que parte de você está
ainda é o mesmo, mas eu
132
00:14:10,313 --> 00:14:12,682
{\an1}ouvi de outras pessoas
o que aconteceu com você.
133
00:14:13,750 --> 00:14:15,418
Eu sei o quanto
você mudou...
134
00:14:15,718 --> 00:14:19,789
{\an1}Você está errado! Você era o
aquele que mudou meu mundo
há muito tempo!
135
00:14:21,658 --> 00:14:23,459
{\an1}Eu deveria morrer também!
136
00:14:23,860 --> 00:14:27,197
{\an1}Você também deveria
me mate junto com nossos dois
pais!
137
00:14:30,300 --> 00:14:31,167
Mas não!
138
00:14:33,970 --> 00:14:37,273
{\an1}Então ele se decidiu. Ele
ele mesmo abandonaria o
139
00:14:37,307 --> 00:14:39,741
{\an1}cortina sozinho
história do clã.
140
00:14:40,642 --> 00:14:45,781
{\an1}Claro que ele não odiava
o Uchiha. Ele simplesmente fez
o que ele tinha que fazer.
141
00:14:46,548 --> 00:14:50,219
{\an1}A discriminação por parte do
aldeia... E o objeto de
seu antagonismo...
142
00:14:51,386 --> 00:14:53,889
{\an1}Ele suportou tudo
a própria culpa...
143
00:14:54,623 --> 00:14:58,760
{\an1}Ninguém deveria
questionar a decisão de Itachi
e os sacrifícios que ele fez.
144
00:15:06,134 --> 00:15:06,869
[suspiros]
145
00:15:07,535 --> 00:15:08,836
{\an1}O que está acontecendo?
146
00:15:10,172 --> 00:15:13,040
{\an1}Irmão mais velho! Pai e
Mãe são ambos-
147
00:15:13,541 --> 00:15:18,679
{\an1}Eu não... Entenda! Apenas
quem poderia fazer algo como
isso?! [respiração atordoada]
148
00:15:20,081 --> 00:15:21,649
{\an1}Meu irmãozinho tolo.
149
00:15:22,984 --> 00:15:24,417
{\an1}Mangekyou Sharingan!
150
00:15:27,121 --> 00:15:31,893
{\an1}Agora explique! Por que eu?!
Por que?! Por que você poupou
só eu?!
151
00:15:33,593 --> 00:15:36,330
{\an1}Ele simplesmente não conseguia trazer
ele mesmo para matar você.
152
00:15:37,899 --> 00:15:40,234
{\an1}Você entende
o que isso significa?
153
00:15:40,800 --> 00:15:46,473
{\an1}Por que eu?! O que há de diferente
sobre mim versus nosso pai
ou mãe?! Por que só eu?!
154
00:15:47,275 --> 00:15:49,009
{\an1}Porque você não
sabe alguma coisa.
155
00:15:49,609 --> 00:15:53,847
{\an1}Você não participou do
A loucura do Clã Uchiha. Você
era apenas uma criança.
156
00:15:55,348 --> 00:15:57,517
{\an1}E você acha que eu
fez isso só para você?
157
00:15:58,285 --> 00:16:00,287
{\an1}Eu queria que você crescesse
levante-se e me julgue.
158
00:16:00,987 --> 00:16:03,823
eu merecia estar
atendido apenas por
outro Uchiha.
159
00:16:05,058 --> 00:16:08,460
{\an1}E então aproveitei
o ódio dentro de você.
160
00:16:09,930 --> 00:16:12,232
{\an1}Foi por isso que falhei.
161
00:16:14,200 --> 00:16:18,037
{\an1}No final das contas eu só preenchi
você com ódio e fez
você fica desonesto.
162
00:16:19,406 --> 00:16:21,374
Eu virei você
em um criminoso!
163
00:16:33,584 --> 00:16:34,386
Chidori!
164
00:16:34,787 --> 00:16:37,222
{\an1}[grito de guerra] Cotovelo!
165
00:16:41,626 --> 00:16:45,763
{\an1}Mesmo que tudo que eu sempre
realmente queria era para você
para trilhar o caminho certo.
166
00:16:51,769 --> 00:16:53,439
{\an1}Antes de morrer, eu--
167
00:16:54,605 --> 00:16:57,742
{\an1}Eu tentei te derrubar
esse caminho para a justiça.
168
00:16:58,810 --> 00:17:01,212
{\an1}Por um caminho sem
qualquer garfo ou curva...
169
00:17:04,115 --> 00:17:06,284
Eu mudei o
sinalização nele...
170
00:17:06,583 --> 00:17:09,020
{\an1}...com mentiras e meu
Talento visual.
171
00:17:09,553 --> 00:17:14,225
{\an1}O quê? Eu deveria
felizmente ande por esse caminho,
ignorante de tudo?!
172
00:17:17,828 --> 00:17:18,862
Eu não consegui!
173
00:17:20,063 --> 00:17:22,333
{\an1}Eu nunca poderia ter
percorreu esse caminho!
174
00:17:24,735 --> 00:17:25,335
Sim...
175
00:17:25,902 --> 00:17:27,170
{\an1}Você está completamente certo.
176
00:17:27,938 --> 00:17:30,107
{\an1}Você deve decidir seu
viaje por si mesmo.
177
00:17:31,607 --> 00:17:34,411
{\an1}Não importa o quanto você tente
obscurecer as placas de sinalização, meu
178
00:17:34,444 --> 00:17:36,779
{\an1}os olhos podem se desnudar
todas as suas mentiras!
179
00:17:38,382 --> 00:17:39,216
{\an1}[risada estridente]
180
00:17:39,615 --> 00:17:40,916
{\an1}O que é tão engraçado!
181
00:17:42,019 --> 00:17:42,752
Nada...
182
00:17:44,021 --> 00:17:47,690
{\an1}Só de perceber que
placas de sinalização não eram suas
apenas guias.
183
00:17:51,461 --> 00:17:53,295
{\an1}Falando corretamente,
Estou morto agora...
184
00:17:58,534 --> 00:18:00,703
{\an1}Não faz sentido
falando mais.
185
00:18:02,338 --> 00:18:04,840
{\an1}Quando você estava vivo, você
nunca prestei atenção
para mim.
186
00:18:05,141 --> 00:18:08,576
{\an1}Sempre sacudindo a testa,
dizendo "perdoe-me" e
fugindo.
187
00:18:09,378 --> 00:18:12,481
{\an1}E mesmo agora que você está
morto, você ainda está correndo
longe?!
188
00:18:12,914 --> 00:18:14,383
Eu não estou correndo
longe de você.
189
00:18:15,418 --> 00:18:18,487
{\an1}Como eu disse, há
algo importante eu
tenho que fazer.
190
00:18:21,022 --> 00:18:23,591
Eu devo parar o
Jutsu de Reanimação.
191
00:18:37,072 --> 00:18:39,541
{\an1}Você aí, mulher
ninja médico.
192
00:18:41,376 --> 00:18:45,113
{\an1}Você conseguiu. Seu sangue
corre em suas veias,
não é?
193
00:18:46,314 --> 00:18:47,449
{\an1}E se isso acontecer?!
194
00:18:48,582 --> 00:18:51,752
Então eu vou pegar
você desce primeiro.
195
00:18:53,421 --> 00:18:57,257
{\an1}Retirar o certificado médico de uma unidade
Ninja primeiro é um
tática bem estabelecida.
196
00:18:58,025 --> 00:19:01,495
{\an1}Certamente, você não acha que
deixar você fazer algo como
isso tão facilmente...
197
00:19:03,297 --> 00:19:04,298
Você está errado...
198
00:19:05,866 --> 00:19:09,903
{\an1}O motivo pelo qual ela é a primeira
é que ela é descendente
de Hashirama Senju.
199
00:19:12,473 --> 00:19:16,776
{\an1}Seu Ninjutsu Médico é
apenas forte o suficiente para adiar
morte pelo que essencialmente
200
00:19:16,809 --> 00:19:19,779
{\an1}equivale a uma situação sem sentido
período de tempo.
201
00:19:21,348 --> 00:19:25,284
{\an1}É patético comparado a
o que Hashirama Senju era
capaz de realizar.
202
00:19:29,489 --> 00:19:33,659
{\an1}Ele poderia curar feridas sem
até mesmo tecendo um único sinal.
203
00:19:33,926 --> 00:19:38,064
{\an1}Em cada jutsu que ele tentou,
ele estava em uma aula de
ele mesmo.
204
00:19:38,464 --> 00:19:40,933
{\an1}Todos o viam como
o shinobi final.
205
00:19:43,369 --> 00:19:47,440
{\an1}E uma vez eu travei uma batalha
contra ele, colocando o meu próprio
a vida em jogo.
206
00:19:48,174 --> 00:19:50,376
{\an1}Comparado a isso,
isso não é nada!
207
00:19:58,083 --> 00:20:00,318
Então, mesmo que você
é descendente dele...
208
00:20:00,819 --> 00:20:05,190
{\an1}O que você realmente precisa
oferecer? O que você pode
espera fazer nesta batalha?
209
00:20:06,791 --> 00:20:10,061
{\an1}Você não pode usar o estilo madeira,
seu Ninjutsu Médico
210
00:20:10,095 --> 00:20:11,829
nem sequer
chegar perto dele.
211
00:20:12,063 --> 00:20:16,368
{\an1}E acima de tudo, você está
apenas uma mulher fraca!
212
00:20:17,636 --> 00:20:20,172
{\an1}Qualquer tipo de fraqueza
me revolta completamente.
213
00:20:20,639 --> 00:20:22,907
{\an1}Um Senju fraco enoja
eu ainda mais!
214
00:20:23,642 --> 00:20:26,310
{\an1}Acho que você divagou
por tempo suficiente agora!
Hum?
215
00:20:28,913 --> 00:20:32,183
{\an1}Sou descendente do Primeiro
Hokage Hashirama.
216
00:20:32,483 --> 00:20:34,653
Eu não uso Madeira
Estilo, é verdade.
217
00:20:36,720 --> 00:20:39,456
{\an1}Meu Ninjutsu Médico é
patético em comparação com o
218
00:20:39,490 --> 00:20:42,493
{\an1}Primeiro Hokage, que
não precisava de sinais de mão!
219
00:20:43,893 --> 00:20:46,930
{\an1}E também é verdade
que sou uma mulher.
220
00:20:50,201 --> 00:20:51,202
Uma mulher...
221
00:20:51,801 --> 00:20:54,505
{\an1}Mas eu não sou um fraco
mulher - longe disso!
222
00:20:57,307 --> 00:20:59,577
{\an1}Força física
não é tudo.
223
00:21:00,310 --> 00:21:04,514
{\an1}Há outra coisa,
algo passado para
eu do Primeiro Hokage.
224
00:21:05,448 --> 00:21:08,384
{\an1}E esse presente é o que
meu verdadeiro poder é!
225
00:21:14,591 --> 00:21:16,292
{\an1}Não ouse subestimar...
226
00:21:17,460 --> 00:21:19,229
{\an1}...a Vontade do Fogo!
227
00:22:57,222 --> 00:23:01,060
{\an1}Este jutsu de Reanimação
não será desfeito
mesmo se você me matar.
228
00:23:01,528 --> 00:23:04,430
{\an1}Mas eu sou o único
alguém que pode pará-lo.
229
00:23:04,764 --> 00:23:07,666
{\an1}Em outras palavras, você
não pode simplesmente me matar.
230
00:23:08,300 --> 00:23:10,569
{\an1}Vou fazer você parar o
Jutsu de Reanimação.
231
00:23:11,470 --> 00:23:15,107
{\an1}Este jutsu não tem nenhum dos dois
riscos nem fraquezas.
232
00:23:15,574 --> 00:23:19,778
{\an1}Próxima vez em Naruto
Shippuden: "Os riscos de
o Jutsu de Reanimação."
233
00:23:20,212 --> 00:23:23,081
{\an1}Todo jutsu tem uma fraqueza.